Como tirar a carteira de motorista nos EUA

Dirigir é muitas vezes a opção mais fácil de se locomover nos EUA. No entanto, você só poderá fazer isso por um tempo limitado com sua permissão de condução estrangeira. Nosso blog vai ajudar com o que você precisa saber sobre a obtenção de uma carta de condução dos EUA e como os chamados acordos de reciprocidade podem ajudá-lo.

Antes de começarmos a contar as noções básicas sobre os acordos de reciprocidade e o processo de solicitação de carteira de motorista nos Estados Unidos, observe que a maioria dos assuntos de transporte, como permissões de motorista, registros de automóveis etc., são regulamentados pelos diferentes estados. Isso significa que, embora existam regras e procedimentos comuns, ou pelo menos semelhantes, também podem existir grandes diferenças. Portanto, este artigo só é capaz de fornecer uma primeira visão geral da prática comum.

Para informações mais detalhadas, você precisará visitar o site ou entrar em contato com a agência estadual responsável pelo transporte. Em muitos casos, esta agência é o Departamento de Veículos Motorizados (DMV). Em outros, é o Departamento de Transportes local (DOT), a Comissão de Veículos Motorizados (MVC) ou uma (sub) agência por outro nome. Você pode encontrar links para os sites das várias agências no site do Government Made Easy.

Usando a sua permissão de motorista estrangeiro

Os visitantes dos Estados Unidos geralmente podem continuar usando sua licença estrangeira por um determinado período de tempo, contanto que esteja escrito em inglês. Se este não for o seu caso, você precisará obter uma carteira de habilitação internacional enquanto ainda estiver em seu país de origem. O período de tempo real que você tem permissão para usar essa permissão estrangeira depende muito de qual parte dos EUA você planeja dirigir, por isso certifique-se de informar-se desde o início.

Após esse período, ou se você for residente, ou seja, não estiver viajando com um visto de visitante (B) ou com o Programa de isenção de visto, você precisará obter uma carteira de motorista nos EUA. Dependendo de onde você é e do país em que a sua licença de motorista foi emitida, você pode obter uma licença dos EUA trocando sua permissão nacional ou passando pelo processo de inscrição normal para uma carteira de motorista nos EUA.

Contratos de reciprocidade

Alguns estados dos EUA têm os chamados acordos de reciprocidade com outros países. Isso significa que, se sua permissão de condução foi emitida em um desses países, você poderá simplesmente trocá-la por uma carta de condução americana desse estado (e vice-versa) sem ter que fazer nenhum teste. Tais acordos de troca mútua existiam para os seguintes países:

Canadá (observe que os regulamentos podem variar para as diferentes províncias canadenses)

França

Alemanha

Coreia do Sul

Se o seu país não estiver nesta lista, ainda assim poderá valer a pena perguntar, por ex. no seu DMV local, se houve novos acordos feitos.

Candidatar-se a uma carteira de motorista dos EUA

Mais uma vez, gostaríamos de lembrar que os procedimentos em seu cantinho dos EUA podem variar um pouco do que descrevemos neste artigo. Para obter detalhes, visite o site ou entre diretamente em contato com a agência relevante em seu estado de residência.

Vá para o escritório local da DMV (ou seu equivalente local para o departamento de trânsito) para solicitar uma carteira de motorista nos EUA. Normalmente, pelo menos, os seguintes documentos são necessários para a aplicação:

Prova do Número de Social Security

Passaporte ou outros documentos que servem como prova válida de identidade

Prova de residência nesse estado (alguns estados exigem 2 documentos diferentes como prova)

Prova de presença legal nos EUA

Foto do passaporte (em alguns casos, isso será feito durante o processo de inscrição)

Você terá que preencher um formulário de inscrição para sua carteira de motorista nos EUA, pagar uma taxa de inscrição e passar por um teste escrito, prático e de visão. Isso é feito para determinar suas habilidades de direção e conhecimento sobre as regras da estrada local. Ao trazer sua permissão original, estrangeira ou internacional válida ou uma licença válida de outro estado, é possível que alguns desses testes sejam dispensados. Este é o caso particular do teste prático de estrada.

Você pode verificar os requisitos específicos no site da respectiva agência responsável pela distribuição de carteiras de motorista, cujos links podem ser encontrados no site do Government Made Easy. Em alguns desses sites, você também pode encontrar o chamado "Manual de licenciamento do motorista" ou apenas "Manual do motorista", que inclui informações valiosas sobre as regras de trânsito do estado. Observe atentamente este manual para estar preparado para o teste escrito.

Depois de ter sua carteira de motorista nos EUA, você poderá usá-la como uma forma válida de identificação. Tenha em mente, no entanto, que a licença precisa ser renovada a cada poucos anos. Este processo de renovação normalmente inclui um novo teste de visão.